Keine exakte Übersetzung gefunden für زمن المستقبل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch زمن المستقبل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Cómo de lejos en el futuro?
    إلى أي زمن في المستقبل؟
  • Es la clave para los viajes hacia el futuro.
    السفر عبر الزمن نحو المستقبل
  • Que este viaje es parte de tu propia línea temporal del futuro.
    أن هذه الرحلة من خطِك الزمني من المستقبل
  • Debo hallar el Catalizador para salvar este mundo y el Tiempo del Más Allá... porque soy el hijo del rey anterior.
    لأنقذ هذا الزمن و المستقبل لأني إبن الملك السابق
  • En segundo lugar está el procedimiento de la actualización, que permite convertir en términos matemáticos los costos y beneficios de un objeto o actividad en diferentes momentos del futuro a los costos y beneficios comparables en otro momento en el tiempo, como el presente.
    وتحدد هذه العملية بلغة الأرقام تكاليف وأرباح أي شيء أو نشاط محدد في نقطة زمنية مستقبلية مقارنة مع التكاليف والأرباح المناظرة في نقطة زمنية أخرى تضاهيها في الوقت الحاضر(71).
  • Ello se debe, en primer lugar, a que el hecho de que se unan debería multiplicar y fortalecer las oportunidades de cumplir los objetivos de la asistencia oficial para el desarrollo y debería contribuir, a medio y largo plazo, a cumplir los plazos futuros para el logro de nuevos objetivos de desarrollo.
    والسبـب في ذلك هـو، أولا، أن مشاركة تلك البلدان ينبغي أن تضاعف وتعزز فرص بلـوغ أهداف المساعدة الإنمائية، وأن تساهم، على الأجلين المتوسط والطويل، في التقيـد بالمواعيد الزمنيـة المستقبلية لبلوغ الأهداف الإنمائية الجديدة.
  • Pero una vez allí, nunca dura demasiado... antes de que sea arrojado a través del tiempo de nuevo.
    لكن عندما أكون في المكان الذي أريده، لا ابقى هناك لفترة طويلة حتى أعود بالزمن إلى المستقبل مجدداً
  • ¿Fastidiará a la línea temporal si mi futuro meado va a un baño del pasado?
    هل سوف يفسد الخط الزمني إذا بولي المستقبلي يذهب إلى مرحاض من الماضي؟
  • Suponiendo que Benji fuera un viajero en el tiempo del futuro...
    الان , لنفترض ان هذا بنجي المسافر عبر الزمن اتي من المستقبل
  • La Comisión pide que en futuros documentos presupuestarios se indiquen los plazos previstos para la terminación de esos proyectos.
    وتطلب اللجنة أن تقدِّم وثائق الميزانية في المستقبل جداول زمنية تقديرية لإنجاز تلك المشاريع.